| |
 |
La Fondation s’assure ensuite du bon déroulement du projet. A chaque demande de versement de l’aide, le Directoire s’assure d’une part, du bon avancement de la recherche sur le plan scientifique et de sa conformité avec le protocole initial, et d’autre part, de la réalité et de la conformité des dépenses engagées sur le plan budgétaire.
Chaque année, un bilan scientifique et financier du programme de recherche est demandé à l’investigateur principal désigné pour coordonner le projet et à l’organisme désigné pour administrer la convention et l’aide financière de la Fondation. Ce bilan est évalué par le Directoire, qui transmet pour avis son évaluation au Conseil Scientifique. En fonction de ce bilan et sur la base de ces avis, le Conseil de Surveillance peut décider de continuer le programme, de le réorienter ou de l’arrêter. |